skip off phrase. v. หลบหนี ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าร่วม ชื่อพ้อง: skip out
skip out phrase. v. หลบหนี ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าร่วม ชื่อพ้อง: skip off
ประโยค
ในวันดีๆแบบนี้เธออยากจะโดดเรียนแล้วไปปาร์ตี้ไหม On a good day like today, would you like to skip classes and party?
พวกบ้านั่น มันโดดเรียนไปทะเลได้ไงทุกวันวะ? How do they just skip class every day and go to the beach?
ฉันรู้ว่ามันผิดที่จะโดดเรียน แต่เจนีสบอกว่าเราเป็นเพื่อนกัน I know it's wrong to skip class, but Janis said we were friends.
กลับมาตอนที่ฉันเป็นผู้ช่วยอาจารย์สิ จะช่วยได้เยอะตอนเธอโดดเรียนไง Come back when I'm the TA. It'll help when you skip classes.
พาโก้ไม่ได้เข้าเรียนจริงๆ รึ Did Paco really skip class?
นักเรียนอาจจะสอบตกทุกวิชาและอาจจะหนีเรียนได้ แต่ก็ยังสามารถที่จะเข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาตอนปลายปีได้ A student may fail every test and even skip classes, but is still able to join the graduation ceremony at the end of the year.
“ทุกวันผมจะตื่นแต่เช้าเพื่อช่วยพี่สาวทำงานบ้าน และดูแลคุณตาที่ป่วยเป็นอัลไซเมอร์และมีอาการปวดตามร่างกาย หากวันไหนไม่มีเงิน ผมต้องหยุดเรียนเพื่อไปทำงานรับจ้างหารายได้อีกทางหนึ่ง” “I wake up early everyday to help my sister with chores and look after my grandfather who is suffering from Alzheimer and aches. Sometimes, I have to skip class for work to earn enough income for our family”
การตรวจจับเด็กที่มีความเสี่ยงต่อการปรับตัวในโรงเรียน (ระบุนักเรียนที่มักจะข้ามชั้นเรียนใช้เวลามากในสภาพแวดล้อมบนท้องถนนกำลังล้าหลังในการปฏิบัติงานของพวกเขาและมีความขัดแย้งกับเพื่อนหรือครู) Detection of children who are at risk of school maladaptation (identifying students who often skip classes, spend a lot of time in a street environment, are lagging behind in their performance, and are in conflict with their peers or teachers);
มือถือ